You can shift the indicator in the following way:
1. Open the
Add Indicator dialog, and select Shift_I:
2. Click OK.
3. In the appeared dialog, click in the indicator field and then click the appeared button. In the appeared indicator properties window choose
Other in the indicator box.
4. The indicators list will appear. Select the Average Price Overlay and then click OK:
5. In the properties of Shift indicator, specify Horizontal/Vertical Shift:
6. Click OK.
As the result you'll get the shifted overlay:
I hope this will help.