Лицензионное соглашение об использовании бета-версии платформы Trading Station

Данное лицензионное соглашение с конечным пользователем о бета-тестировании (далее «Соглашение») представляет собой юридическое соглашение между компанией Gehtsoft USA LLC (далее Gehtsoft) и вами, как физическим или юридическим лицом (далее «Лицензиат»). Настоящее Соглашение распространяется на все программное обеспечение, связанные с ним мультимедийные средства, печатные материалы, данные, файлы и информацию, а также интерактивную или электронную документацию (далее «Программное обеспечение»), которая его дополняет. Данное соглашение имеет преимущественную силу по отношению к каким-либо иным соглашениям или условиям, встроенным в Программное обеспечение.

Согласие на соблюдение условий

Устанавливая, копируя или иным образом используя данное Программное обеспечение, Лицензиат берет на себя обязательство соблюдать положения данного Соглашения. Если вы (Лицензиат) не согласны с какими-либо положениями или условиями, не загружайте, не заказывайте, не открывайте, не устанавливайте и не используйте Программное обеспечение или пакет продуктов.

Отсутствие ответственности брокера

Обращаем ваше внимание на то, что данная бета-версия платформы Trading Station и приложения Marketscope не является официальной. Ваш брокер не несет ответственности за отказ или неправильную работу предоставляемого программного обеспечения и не отвечает за его техническую поддержку до его официального выпуска. Обо всех проблемах сообщайте напрямую компании Gehtsoft, а не в службу технической поддержки своего брокера.

ТОРГОВЛЯ ТОЛЬКО НА ДЕМО-СЧЕТЕ

ЛИЦЕНЗИАТ ОБЯЗУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БЕТА-ВЕРСИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОРГОВЛИ С ДЕМО-СЧЕТОВ. ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ УБЫТКОВ, ВЫЗВАННЫХ ДЕФЕКТАМИ ИЛИ ПРОБЛЕМАМИ, ЛИЦЕНЗИАТ НЕ ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННУЮ БЕТА-ВЕРСИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ТОРГОВЛИ С РЕАЛЬНЫХ ТОРГОВЫХ СЧЕТОВ.

ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

ДАННАЯ БЕТА-ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ДЕФЕКТЫ, И ГЛАВНОЙ ЦЕЛЬЮ ДАННОЙ ЛИЦЕНЗИИ НА БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛУЧЕНИЕ КОММЕНТАРИЕВ ОБ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ВЫЯВЛЕНИЕ ДЕФЕКТОВ. ЛИЦЕНЗИАТУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ ВАЖНЫЕ ДАННЫЕ, ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ И НЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА КОРРЕКТНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИЛИ РАБОТУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И (ИЛИ) СОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ.

Комментарии Лицензиата

Лицензиат обязуется своевременно давать компании Gehtsoft свои комментарии касательно Программного обеспечения, включая сообщения об ошибках, конференции с представителями Gehtsoft и (или) письменные оценки, при этом компания Gehtsoft, согласно данному разделу, не берет на себя никаких обязательств по соблюдению конфиденциальности в отношении таких комментариев. Лицензиат соглашается с тем, что компания Gehtsoft и назначенные ею лица имеют право свободно копировать, изменять, модифицировать (создавать производные продукты), публично демонстрировать, раскрывать, распространять, лицензировать и сублицензировать через различные каналы распространения и лицензиатов, внедрять, а также каким-либо иным образом использовать комментарии, включая созданные на их основе производные продукты, для любых коммерческих и некоммерческих целей.

Предоставление лицензии

С учетом положений и условий настоящего Соглашения, компания Gehtsoft предоставляет Лицензиату неисключительную, непередаваемую лицензию (без права сублицензирования), дающую право: (i) использовать Программное обеспечение в соответствии с Документацией и только для целей внутреннего тестирования и оценки; и (ii) копировать Программное обеспечение в целях архивирования или создания резервных копий, при условии воспроизведения на таких копиях всех правовых титулов и торговых марок, авторских прав и уведомлений об ограничении прав.

Ограничения на предоставление лицензии

Если в данном Соглашении не указано иное, Лицензиат не имеет права: (а) вносить изменения в Программное обеспечение и документацию или создавать на их основе какие-либо производные продукты, включая перевод или локализацию (код, написанный для опубликованных прикладных программных интерфейсов (API) к Программному обеспечению, не считается производным продуктом); (б) копировать Программное обеспечение в целях, не предусмотренных данным Соглашением или иными требованиями компании Gehtsoft; (в) разделять Программное обеспечение, лицензированное как единый продукт, на его составные компоненты; (г) разбирать на составляющие коды, декомпилировать, дизассемблировать или предпринимать иные попытки извлечения исходного кода какого-либо Продукта в составе Программного обеспечения (кроме случаев, когда такое ограничение прямо запрещается действующим законодательством); (д) перераспределять, обременять, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, использовать Программное обеспечение для работы с разделением времени или в работе сервисного бюро, а также передавать права на какое-либо Программное обеспечение иным образом — вы НЕ можете передавать права на Программное обеспечение ни при каких обстоятельствах; (е) удалять или изменять торговые знаки, логотипы, авторские права или другие указания на авторскую принадлежность, подписи, символы или метки в Продуктах; (ж) сообщать результаты оценочных испытаний Программного обеспечения третьим лицам без предварительного письменного согласия компании Gehtsoft; или (з) передавать снимки экранов, результаты и личные комментарии, сообщать об ошибках, проблемах, опечатках или раскрывать информацию о Программном обеспечении кому бы то ни было без письменного согласия компании Gehtsoft.

Поддержка бета-версии Программного обеспечения

По условиям настоящей лицензии Компания Gehtsoft не несет ответственности за предоставление технической поддержки и не дает гарантий на исправление конкретных ошибок или неполадок в данном Программном обеспечении.

Право собственности и авторские права на Программное обеспечение

Право собственности на Программное обеспечение и все его копии сохраняется за компанией Gehtsoft. Программное обеспечение охраняется авторским правом, защищается законами США об авторских правах и положениями международных договоров. Лицензиат обязуется не удалять из Программного обеспечения уведомления об авторских правах. Лицензиат обязуется препятствовать несанкционированному копированию Программного обеспечения. Если в данном документе не указано иное, Gehtsoft не дает Лицензиату никаких прямых или подразумеваемых прав на патенты, авторские права, торговые знаки или производственные секреты компании.

Конфиденциальность

Прилагаемое Программное обеспечение является конфиденциальной информацией. Лицензиат обязуется не передавать Программное обеспечение или комментарии в его отношении каким-либо третьим сторонам без предварительного письменного разрешения компании Gehtsoft. Лицензиат обязуется сохранять конфиденциальность Программного обеспечения, как минимум, с той же добросовестностью, с которой он оберегает собственную конфиденциальную или служебную информацию, принимая при этом должные меры предосторожности сообразно обстоятельствам. Лицензиат не несет ответственности за разглашение Конфиденциальной информации, которая: (а) стала достоянием общественности не в нарушение данного Соглашения со стороны Лицензиата; (б) была правомерно получена от третьей стороны без принятия на себя обязательств по соблюдению конфиденциальности; (в) стала правомерно известна Лицензиату без каких-либо ограничений на ее использование или разглашение до получения от компании Gehtsoft; или (г) обычно предоставляется компанией Gehtsoft третьим лицам без ограничений на ее разглашение.

Срок действия настоящего Соглашения

Права Лицензиата в отношении данной бета-версии Программного обеспечения прекращают действие при наступлении одного из следующих событий (в зависимости от того, что произойдёт ранее): (а) первичный выпуск общедоступной версии Программного обеспечения компанией Gehtsoft; или (б) через месяц со дня последнего получения Лицензиатом Программного обеспечения или его обновлений. Любая из сторон имеет право расторгнуть данное Соглашение в любое время и по любой причине (или без таковой), отправив другой стороне предварительное письменное уведомление. После прекращение действия настоящего Соглашения по какой бы то ни было причине Лицензиат обязуется незамедлительно удалить бета-версию Программного обеспечения и уничтожить все имеющиеся у него и (или) в его распоряжении копии Программного обеспечения. Никакие положения настоящего Соглашения не освобождают Лицензиата от ответственности за убытки, связанные с нарушением данного Соглашения Лицензиатом, невзирая на то, что компании Gehtsoft по настоящему Соглашению могут быть доступны другие средства правовой защиты (включая право на лишение лицензии). Лицензиат осознает, что нарушение какого-либо положения настоящего Соглашения может существенно уменьшить стоимость прав интеллектуальной собственности Gehtsoft и нанести непоправимый ущерб компании, в случае чего Gehtsoft (без ограничения других своих прав или средств правовой защиты) получает право на судебную защиту интересов Gehtsoft по праву справедливости (включая обеспечительные меры) и возмещение Лицензиатом всех расходов, понесенных компанией при защите ее интересов или прав в результате нарушения данного Соглашения Лицензиатом.

Ограничение ответственности

Предоставление Программного обеспечения по настоящему Соглашению носит экспериментальный характер и не накладывает на компанию Gehtsoft никаких обязательств по дальнейшей разработке, выпуску на рынок, исправлению, предложению для продажи или иной форме предоставления или разработки Программного обеспечения ни Лицензиату, ни какой бы то ни было другой стороне.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ВЫГОДЫ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ GEHTSOFT НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ СВЯЗАННЫЕ С ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛЕЙ, ПРИОСТАНОВКОЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЕЙ ИНФОРМАЦИИ), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЕЙ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

Ограничения на экспорт

Лицензиат признает, что Программное обеспечение разработано в США, и обязуется соблюдать все действующие международные и национальные законы, применимые к этому Программному обеспечению, включая Правила экспортного контроля США, а также ограничения в отношении конечных пользователей, конечного использования и назначения, накладываемые государственными органами США и других стран.

Уведомление о рисках

Маржинальная торговля на валютном рынке связана с высоким уровнем риска и подходит не для всех инвесторов. Большой размер кредитного плеча может работать как на вас, так и против вас. Прежде чем принять решение о торговле на валютном рынке, внимательно рассмотрите свои инвестиционные цели, уровень опыта и готовность к рискам. Вы можете потерять часть или весь объем своих первоначальных вложений, поэтому не инвестируйте средства, потеря которых окажется для вас неподъемной. Изучите все риски, связанные с торговлей на валютном рынке, и в случае сомнений обратитесь за консультацией к независимому финансовому консультанту. Все мнения, новости, исследования, анализы, цены, индикаторы, стратегии и другие данные, содержащиеся в бета-версии Программного обеспечения, приводятся в качестве общих комментариев и не являются рекомендациями по инвестированию. Gehtsoft не берет на себя ответственность ни за какие потери или убытки, включая ущерб в виде упущенной выгоды, которые могут быть прямо или косвенно связаны с использованием такой информации.

Полнота соглашения

Настоящее Соглашение представляет собой полное и исключительное соглашение между компанией Gehtsoft и Лицензиатом в отношении предмета соглашения и отменяет все предшествовавшие или существующие устные и письменные договоренности, предложения, заявления, уговоры или соглашения, не включенные в него напрямую. Исправления в данное Соглашения могут вноситься только в письменной форме за подписью уполномоченных представителей компании Gehtsoft и Лицензиата.